At the busy market, the visitor tried to order the local dish but used the wrong word. The shopkeeper smiled and gave something unexpected. Sometimes, a small mistake brings the best surprise on a first date.